Внезапно вспыхнувшие чувства советской старшеклассницы Кати и немецкого юноши Александра могли перерасти в настоящую любовь. И казалось тогда, что преград нет: шел 39-й, пакт о ненападении служил гарантией дружбы и совместного сотрудничества СССР и Германии. Но Александр внезапно исчез. А потом грянула разрушительная война...
Герои встретились вновь в 1943, но уже в качестве противников на украинской земле, увидев друг друга в оптике винтовок. Гитлеровцы минируют гидроэлектростанцию. Советским бойцам поставлена задача предотвратить подрыв ГЭС. Плотина под постоянным наблюдением групп снайперов, Катя возглавляет нашу, Александр — немецкую. Что поставит точку в истории: пуля или любовь?
