Во время задержания вора Андрей Полевой ненамеренно бьет в лицо дипломату из Австрии. Для руководства полицейского эта оплошность стала последней каплей. Ведь и раньше деятельность гиперактивного капитана доставляла одни проблемы. Офицера переводят во вневедомственную охрану в далекий Выборг.
На малой родине Андрею некогда предаваться ностальгии, так как и там полно работы. Росгвардейца ждет встреча с «оборотнями в погонах» и неуловимым опасным преступником. Неожиданно Полевой попадает в светскую хронику, восхваляющую его как настоящего героя. А еще страж порядка пользуется повышенным спросом среди женского пола.
