В городском парке найден труп молодой женщины. Словарь в сумочке жертвы наводит оперативников на мысль, что преступником может быть известный рецидивист по прозвищу Консул. Именно он был виновен в ряде жестоких убийств четырёхлетней давности. Психопат зачем-то подбрасывал жертвам различные словари. Тогда обезвредить преступника не получилось, а теперь он видимо снова взялся за старое.
Нина уверенна, что дело удастся закрыть в кратчайшие сроки. Однако полицейских ждет неразрешимая загадка. Всплывают неожиданные тайны, нестыковки и нелепые обстоятельства. Тем временем приходит известие об очередном убийстве.
